Catholic Bible Commentary

ကက်သလစ်လေ့လာမှု သမ္မာကျမ်းစာကို ရှာဖွေနေပါသလား။

ကက်သလစ် သမ္မာကျမ်းစာ မှတ်ချက်စကားသည် သင့်အား သန့်ရှင်းသော သမ္မာကျမ်းစာကို ဖတ်ရှုနားလည်ရန် ကူညီပေးသည်။ George Haydock ၏ ထင်ရှားသော Douay-Rheims Catholic Bible ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။

DOUAY-RHEIMS ကက်သလစ် ထုတ်ဝေမှု

Douay-Rheims Bible သည် Latin Vulgate မှ အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ကျမ်းဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ရိုမန်ကက်သလစ်ချာ့ခ်ျမှ ပထမဆုံးခွင့်ပြုထားသော ကက်သလစ်ကျမ်းစာအုပ်ဖြစ်သည်။

ဤသည်မှာ ဒေါက်တာ Richard Challoner မှ ပြန်လည်ပြင်ဆင်မှုဖြစ်သည်။ ၎င်းတွင် Tobit, Judith, Wisdom, Baruch, 1 Maccabees, 2 Maccabees ခုနစ်အုပ် ပါဝင်သည်။

GEORGE HAYDOCK ၏ မှတ်ချက်

သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံးအတွက် Haydock Catholic Bible Commentary၊ သမ္မာကျမ်းစာ၏ခက်ခဲသောကျမ်းပိုဒ်အချို့ကို နားလည်ရန် ပြီးပြည့်စုံသောကိရိယာကို ခံစားလိုက်ပါ။

George Leo Haydock သည် 1774 တွင်မွေးဖွားသောအင်္ဂလိပ်ဘုန်းကြီး၊ သင်းအုပ်ဆရာနှင့်ကျမ်းစာပညာရှင်ဖြစ်သည်။ သူသည် Douay သမ္မာကျမ်းစာကို အကျယ်တဝင့်သုံးသပ်ချက်ဖြင့် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

သူ၏စာအုပ်ကို 1811 ခုနှစ်တွင်ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး 19 ရာစု၏အကျော်ကြားဆုံးအင်္ဂလိပ်ကက်သလစ်ကျမ်းစာဖြစ်လာပြီးယနေ့တိုင်လူကြိုက်များခဲ့သည်။

ကက်သလစ်ကျမ်းစာဝေဖန်ချက်၏အင်္ဂါရပ်များ-

- Cross-references- အခန်းငယ်တစ်ခုစီတွင် တူညီသောအရာကိုဖော်ပြထားသော အခြားအခန်းငယ်များအတွက် အပြန်အလှန်ကိုးကားချက်ရှိသည်။

- အပိုင်းပါဝင်သည်များကို အတိုချုံးဖော်ပြသော ခေါင်းစဉ်ခွဲများ

- အော့ဖ်လိုင်းမုဒ်- အက်ပ်သည် သင့်အား သမ္မာကျမ်းစာ အော့ဖ်လိုင်းတွင် ဖတ်ရန် သို့မဟုတ် နားထောင်ရန် ခွင့်ပြုသည်။

- စာသားအရွယ်အစား- စာသားအရွယ်အစားကို ပြောင်းလဲရန် သင့်တွင် ရွေးချယ်ခွင့်ရှိသည်။

- သုတေသနသော့ချက်စာလုံး- သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံးကို ရှာဖွေပါ။

- လှုံ့ဆော်မှုပေးသောအခန်းငယ်များကို လက်ခံပါ- ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တော်ဖြင့် နိုးထပါ။

- သင်ယခင်က ရပ်ထားသည့်နေရာတွင် သင်၏ကျမ်းစာဖတ်ခြင်းကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါ။

- ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်တွင်မိသားစုနှင့်သူငယ်ချင်းများနှင့်အခန်းငယ်များသို့မဟုတ်ကျမ်းပိုဒ်များမျှဝေပါ။

- သမ္မာကျမ်းစာကို သင်ဖတ်သည့်အခါ မှတ်စုများထည့်ပါ။

- Bookmark ရွေးချယ်မှု- သင်အကြိုက်ဆုံးအခန်းငယ်များကိုရွေးချယ်ပါ၊ စာရင်းတစ်ခုဖန်တီးပြီးရက်စွဲများအလိုက်စီစဉ်ပါ။

- မှောင်သောနေရာများတွင် သင့်ဖန်သားပြင်မျက်လုံးကို အဆင်ပြေစေမည့် ညမုဒ်ကို စနစ်ထည့်သွင်းပါ။

သင့်တစ်နေ့တာအတွက် အမှိုက်သရိုက်များ ယုံကြည်ခြင်းနှင့် အလှတရားများထည့်ပါ- သမ္မာကျမ်းစာကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။

George Haydock ၏ Catholic Bible Commentary သည် အသုံးပြုရလွယ်ကူသော အင်တာဖေ့စ်ပါရှိသော အစွမ်းထက်သော အသံ သမ္မာကျမ်းစာဖြစ်သည်။

ကက်သလစ်ကျမ်းစာ၏ အဓိကကွဲပြားချက်များ

ဓမ္မဟောင်းကျမ်းများ-

ကမ္ဘာဦးကျမ်း၊ ထွက်မြောက်ရာကျမ်း၊ ဝတ်ပြုရာကျမ်း၊ တောလည်ရာ၊ တရားဟောရာ၊ ယောရှု၊ တရားသူကြီးများ၊ ရုသ၊ ၁ ဓမ္မရာဇဝင်၊ ၂ ဓမ္မရာဇဝင်၊ ၁ ဘုရင်များ၊ ဒေသနာ၊ ရှောလမုန်သီချင်း၊ ပညာ၊ သိရက်၊ ဟေရှာယ၊ ယေရမိ၊ မြည်တမ်းစကား၊ ဗာရုတ်၊ ယေဇကျေလ၊ ဒံယေလ၊ ဟောရှေ၊ ယောလ၊ အာမုတ်၊ သြဗဒိ၊ ယောန၊ မိက္ခာ၊ နာဟုံ၊ ဟဗက္ကုတ်၊ ဇေဖနိ၊ ဟဂ္ဂဲ၊ ဇာခရိ၊ မာလခိ၊ တောဘိတ်၊ ရှောလမုန်၊ 1 Maccabees၊ 2 Maccabees။

ဓမ္မသစ်ကျမ်းများ-

ဓမ္မသစ်ကျမ်း- မဿဲ၊ မာကု၊ လုကာ၊ ယောဟန်၊ တမန်တော်၊ ရောမ၊ ၁ ကောရိန္သု၊ ၂ ကောရိန္သု၊ ဂလာတိ၊ ဧဖက်၊ ဖိလိပ္ပိ၊ ကောလောသဲ၊ ၁ သက်သာလောနိတ်၊ ၂ သက်သာလောနိတ်၊ ၁ တိမောသေ၊ ၂ တိမောသေ၊ တိတု၊ ဖိလေမုန်၊ ဟေဗြဲ၊ ယာကုပ်၊ 1 ပေတရု၊ ၂ ပေတရု၊ ၁ ယောဟန်၊ ၂ ယောဟန်၊ ၃ ယောဟန်၊ ယုဒ၊ ဗျာဒိတ်ကျမ်း။